参加している音声訳サークル、新年の活動が始まった。雪のせいか、参加者は半数程度と少ない。写真や図の説明に役立つと言われて購入した図書は、あまり写真や図についての説明方法の記載は少なく、ちょっと肩すかしだった。それでも、過剰な説明は不要というので、少しホッとした。写真や図の説明は面倒だ。省略しすぎると殺風景なイメージにしかならず、細かく説明しすぎるとごちゃごちゃとイメージが複雑になる。簡潔で、的を外さない説明が必要だ。これが、なかなか難しい。(sumito)

今日のBGM：橋の向こう側